Il noto editore Aletti ha dato il via alla stampa di una raccolta di poesie del poeta padulese Mario Senatore in lingua araba. Il libro, con testo in italiano e, a fonte, in arabo, si intitola “Il Mandir della pace” ed è stato tradotto dal Prof. Hafez Haidar, personaggio di spicco della cultura libanese e mondiale, insignito di alte onorificenze anche in Italia. E’ stato traduttore de “Le mille e una notte”, di diverse opere di Khalil Gibran in italiano e in arabo e dei libri di Oriana Fallaci.
Mario Senatore è nato a Padula e vive a Salerno. Definito “poeta della vita”, “poeta gentiluomo” e “speleologo dell’anima”, è dotato di straordinaria sensibilità e acume. Ha al suo attivo quattro titoli accademici e quattro premi alla carriera. Ha ricevuto, tra gli altri, anche il “Premio San Giorgio” degli Oscar Europei della Cultura, la Medaglia della Camera dei Deputati, la targa unica “Alfredo Di Marco” per la Cultura, il Premio della Cultura del Presidente del Consiglio dei Ministri 2013. E’ riportato su numerose antologie di alto profilo nazionale e ha pubblicato una serie di numerosi lavori, tra cui “Gocce di Cielo”, “Realtà del Sogno”, “Viaggio a Tursi”, “Cronaca di un’Apocalisse”.
La copertina de “Il Mandir della pace” riporta l’immagine di un particolare dell’opera “Notte stellata” della famosa artista Raffaella Corcione Sandoval.
Inoltre lo scorso 24 febbraio Senatore è stato premiato al concorso d’arte e poesia “Natale, ieri e oggi” indetto dalla professoressa Raffaella Grassi, figlia del grande pittore salernitano Alfonso Grassi e Presidente dell’Accademia a lui intitolata.